三聯(lián)生活周刊
何亮亮
2026-02-04 22:18:00
從次元壁到表情包：貓娘“翻白眼流口水流眼淚”的奇妙進(jìn)化
你是否曾在社交媒體的評論區，或是與二次元好友的聊天中，見(jiàn)過(guò)那張略帶夸張，卻又莫名戳中你笑點(diǎn)的圖片——一只可愛(ài)的貓娘，眼神迷離，眼白??翻起，嘴角掛著(zhù)晶瑩的口水，眼角還泛著(zhù)點(diǎn)點(diǎn)淚光。這便是我們今天要聊的主角：“貓娘翻白眼流口水流眼淚”表情。這個(gè)看似有些“毀形象”的畫(huà)面，卻在網(wǎng)絡(luò )世界里掀起了一股不小的波瀾，成為了一種獨特的文化符號。
故事的起源，或許可以追溯到日本的ACGN（動(dòng)畫(huà)、漫畫(huà)、游戲、小說(shuō)）文化。貓娘，作為一種融合了貓的可愛(ài)與人類(lèi)女性特征的幻想生物，早已在二次元世界里擁有了大量的擁躉。她們時(shí)而高冷，時(shí)而黏人，配上貓耳和貓尾，本身就充滿(mǎn)了吸引力。真正讓“貓娘翻白眼流口水流眼淚”表情脫穎而出的，是它所承載的某種極端情緒的具象化。
試想一下，一個(gè)平日里可能高傲、冷艷，或者是個(gè)十足的“傲嬌”的貓娘，在遭受了某種巨大的打擊，或是經(jīng)歷了某種難以言喻的“社死”時(shí)刻后，平日里精心維持的形象瞬間崩塌，取而代之的是這副“失控”的表情。這種反差感，正是其魅力的來(lái)源。它不是那種簡(jiǎn)單的賣(mài)萌，也不是純??粹的搞笑，而是一種帶有戲劇性轉折的情感宣泄。
起初，這類(lèi)表情可能更多地出現在小眾的同人創(chuàng )作中，作為一種對角色性格進(jìn)行二次??解構和玩梗的??方式。但互聯(lián)網(wǎng)的傳播速度遠超想象，一張張生動(dòng)有趣的表情包，通過(guò)社交媒體、論壇、即時(shí)通訊軟件，迅速滲透到人們的日常交流中。
“翻白眼”的動(dòng)作，在人類(lèi)的肢體語(yǔ)言中，常常代表著(zhù)無(wú)奈、嫌棄、無(wú)語(yǔ)，甚至是一種略帶嘲諷的評價(jià)。而“流口水”和“流眼淚”，則更像是生理反應的失控，暗??示著(zhù)極度的情緒波動(dòng)——可能是因為過(guò)于興奮，也可能是因為極度的悲傷或痛苦。將這三者疊加在一只貓娘身上，就形成了一種奇妙的化學(xué)反應。
這種表??情所傳達的情感，是多層??次的。它可以是對某種令人傻眼事件的“我真的會(huì )謝”的內心獨白；可以是面對無(wú)法理解的荒謬情景時(shí)的“這都什么玩意兒”的無(wú)奈；可以是因過(guò)于驚喜或感動(dòng)而“語(yǔ)無(wú)倫次”的失態(tài)；甚至可以是出于一種“我太慘了，但又忍不住想笑”的自嘲。
想象一下，當你精心準備的驚喜被??無(wú)情破壞，或者當你期待已久的事情以一種啼笑皆非的方式落空，又或者當你看到某件極其可愛(ài)的事物，以至于“幸福感爆棚”時(shí)，你的腦海中是否會(huì )浮現出這樣一副畫(huà)面？這只貓娘，就像是你內心某種極端情緒的代言人，替你完成了那些難以用語(yǔ)言表達的“內心OS”。
這種表情的流行，也反映了當下網(wǎng)絡(luò )文化的一種趨勢：對“真實(shí)”和“情緒釋放”的追求。在信息爆炸、節奏飛快的現代社會(huì )，人們越來(lái)越渴望找到一種方式來(lái)表達自己復雜而真實(shí)的情感。而那些略帶夸張、甚至有些“丑萌”的表情包，恰恰提供了一個(gè)絕佳的出口。它們打破了以往對二次??元形象的刻板印象，賦予了角色更接地氣、更具人情味的一面。
更進(jìn)一步說(shuō)，“貓娘翻白眼流口水流眼淚”表情的走紅，并非偶然。它精準地捕捉到了現代人，特別是年輕一代在面對生活中的??各種“魔幻”時(shí)刻時(shí)，所產(chǎn)??生的復雜情緒。這種情緒，往往是介于“哭笑不得”、“又愛(ài)又恨”、“又氣又想笑”之間的微妙狀態(tài)。而這只貓娘，就像一位沉默卻極具表現力的朋友，用它夸張的表情，替我們演繹了這些難以言喻的心情。
“貓娘翻白眼流口水流眼淚”這個(gè)表情，之所以能在網(wǎng)絡(luò )世界中站穩腳跟，甚至成為許多人手機里的必備表情包，絕非偶然。它所蘊含的??，是一種高度提煉的社交語(yǔ)言，以及一種跨越次元的情感共鳴。我們不妨深入剖析一下，這個(gè)看似“毀形象”的表情，究竟是如何成為一種有效的溝通工具，并在無(wú)數次的使用中，悄然改變著(zhù)我們的社交方式。
這個(gè)表情的強大之處在于其“情緒模糊性”和“情境普適性”。仔細想想，這個(gè)表情究竟代表著(zhù)什么？是極度的開(kāi)心？極度的悲傷？還是極度的無(wú)語(yǔ)？答案??是：都可能。這種模糊性，恰恰賦予了它極大的靈活性。使用者可以根據自己想要表達的具體情境，來(lái)賦予這個(gè)表情不??同的含義。
比如，當你看到一個(gè)非常??搞笑的視頻，笑得??前仰后合，甚至眼淚都出來(lái)了，就可以用它來(lái)表達“我笑得岔氣了”。當你看到一件非?？蓯?ài)的??東西，可愛(ài)到讓你“心都化了”，那種幸福又有點(diǎn)“失控”的感覺(jué)，也可以用它來(lái)表示。反之，當你遇到一件讓你感到??極其無(wú)奈、荒謬，甚至有點(diǎn)“絕望”的事情，比如得知自己心心念念的活動(dòng)取消了，或者看到一則令人匪夷所思的新聞，用這個(gè)表情，則能精準地傳達那種“我真的??無(wú)話(huà)可說(shuō)”的心情。
這種“萬(wàn)能”的屬性，使得它成為了一種高效的溝通工具。在快節奏的網(wǎng)絡(luò )交流中，人們往往沒(méi)有太多時(shí)間和精力去用文字進(jìn)行冗長(cháng)的解釋。一個(gè)精心挑選的??表情包，往往能瞬間傳遞復雜的情緒和意圖，比長(cháng)篇大論來(lái)得更直接、更有力。
這個(gè)表情的流行，也反映了當下社交媒體上一種“反差萌”的審美趨勢。人們不再滿(mǎn)足于一成不??變的、完美的形象。那些帶有瑕疵、略顯“失控”的畫(huà)面，反而更能引發(fā)觀(guān)眾的興趣和共鳴。貓娘本身就具有一種理想化的、二次元的美感，而“翻白眼流口水流眼淚”的表情，則是在這種美感上，潑上了一盆“接地氣”的水。
這種極端的反差，制造出了一種令人忍俊不禁的“反差萌”，使得原本遙不可及的二次元形象，變得更加生動(dòng)、有趣，也更具人情味。
這種“反差萌”也體現在我們對生活中某些情境的解讀上。我們可能喜歡那些表面上看起來(lái)光鮮亮麗，但私下里卻有著(zhù)各種“小怪癖”或“糗事”的人物。這種不完美，反而讓她們顯得更加真實(shí)，更能引起我們的認同感。貓娘的這個(gè)表情，恰好滿(mǎn)足了人們在心理上對這種“不完美”的接納和喜愛(ài)。
再者，這個(gè)表情包的傳播，也離不開(kāi)網(wǎng)絡(luò )社群的助推。在一個(gè)又一個(gè)的聊天群組、社交平臺里，用戶(hù)們樂(lè )此不疲地分享、轉發(fā)、甚至二次創(chuàng )作。一張張表情包的流通，本身就構成了一種社群互動(dòng)。當大家都在使用同一個(gè)表情，并理解其背后的??含義時(shí)，就形成了一種無(wú)形的默契和歸屬感。
你發(fā)了這個(gè)表??情，我懂了；我懂了，我也用這個(gè)表情回應。這種互動(dòng)，增強了社群成員之間的??聯(lián)系，也使得這個(gè)表情符號，在不斷的使用中，被賦予了更多的文化內涵。
從一個(gè)簡(jiǎn)單的圖片，到一個(gè)被廣泛使用的表情符號，再到現在可能衍生出的各種梗和文化現象，“貓娘翻白眼流口水流眼淚”的旅程，是一次典型的網(wǎng)絡(luò )文化現象的縮影。它讓我們看到，即使是源自幻想世界的角色，也可以通過(guò)與現實(shí)世界的互動(dòng)，產(chǎn)生出意想不到的化學(xué)反應。
它不僅僅是一個(gè)表情，更是一種情緒的出口，一種社交的潤滑劑，一種對“不完美”的擁抱，以及一種社群共鳴的載體。在這個(gè)信息高速流動(dòng)的時(shí)代，一個(gè)好的表情包，能夠跨越語(yǔ)言、文化甚至次元的壁壘，用最直觀(guān)、最生動(dòng)的方式，觸動(dòng)人們內心最柔軟，也最真實(shí)的部分。
所以，下次當??你再次看到這張“貓娘翻白眼流口水流眼淚”的圖片時(shí)，不妨停下來(lái)想一想，它所承載的，或許正是你此刻，或者曾經(jīng)，想要表達的那種復雜而又獨特的情感。
