三聯(lián)生活周刊
王小丫
2026-02-09 02:16:26
在漢語(yǔ)的??海洋中，“扌喿辶畐”這個(gè)組合，可能很多人會(huì )感到陌生，甚至在日常書(shū)寫(xiě)中難以辨認。它卻指向一個(gè)我們耳熟能詳的字——“操”。這其中的??緣由，頗具一番趣味。
“操”字，在現代漢語(yǔ)中擁有豐富的含義，它既可以指“控制、掌握”，如“操縱”、“掌握方向”；也可以指“進(jìn)行、從事”，如“操作”、“操辦”；更可以指“婦女的貞節”，如“婦女守操”。追溯其字源，卻會(huì )發(fā)現一個(gè)令人驚嘆的演變過(guò)程。
“扌喿辶畐”這個(gè)字形，實(shí)際上是“操”字的早期形態(tài)或是一種變體。我們可以將其拆解來(lái)看：左邊??的“扌”是“手”的??偏旁，代表著(zhù)動(dòng)作；右邊的“喿”則是一個(gè)象形字，描繪的是鳥(niǎo)兒聚在一起鳴叫的樣子，有“聚集”、“喧鬧”之意；而底部的“畐”字，則是一個(gè)表示“飽滿(mǎn)”、“充滿(mǎn)”的會(huì )意字，或是古代一種名為“瓞”的葫蘆形器。
“手”與“鳥(niǎo)鳴”、“飽滿(mǎn)”的組合，是如何演變成如今的“操”呢？這其中涉及到漢字發(fā)展過(guò)程中“形近義誤”和“假借”的現象。一種主流的說(shuō)法認為，“扌喿辶畐”最初的字形可能與一種古代的儀式或活動(dòng)有關(guān)，例如一種聚集鳥(niǎo)類(lèi)進(jìn)行狩獵或占卜的活動(dòng)，需要用手進(jìn)行操??作，并且伴隨著(zhù)鳥(niǎo)鳴聲。
而“畐”字在此處的具體含義，則有多種解釋?zhuān)环N可能是象征著(zhù)某種圓滿(mǎn)或完整的儀式過(guò)程。
隨著(zhù)時(shí)間的推移，這個(gè)字形逐漸簡(jiǎn)化，并且在字音上發(fā)生了演變。當人們在表達“控制”、“掌握”等動(dòng)作時(shí)，由于發(fā)音的相近，或是為了表達更直接的動(dòng)作意義，“操”這個(gè)字開(kāi)始被廣泛使用，并逐漸取代了“扌喿辶畐”的原始字形。而“喿”字本??身的含義，也逐漸淡化，更多地被視為組成“操”字的??一部分。
更值得注意的是，在一些古代文獻或方言中，“扌喿辶畐”或其變體，可能還承??載著(zhù)更豐富的意義。例如，有學(xué)者考證，“操”在古代也指代一種名為“操”的樂(lè )器，或是某種舞蹈。這些與“手”相關(guān)的動(dòng)作，以及“鳥(niǎo)鳴”所暗示的某種群體性或儀式性，都為我們理解這個(gè)字的古老淵源提供了線(xiàn)索。
我們今天所熟知的“操”，在某些語(yǔ)境下，也曾被誤讀或曲解。例如，在古代，“操”字有時(shí)也用來(lái)指代女性的品德，尤其是貞潔?！皨D女守操”一詞，便是其明證。而這個(gè)含義的產(chǎn)生，可能與古代社會(huì )對女性行為的規范有關(guān)，將“手”的動(dòng)作（如紡織、勞作）與“貞節”聯(lián)系起來(lái)，從而賦予了“操”字更深層次的文化內涵。
因此，“扌喿辶畐”這個(gè)看似生僻的字形，實(shí)際上是“操”字背后一段跌宕起伏的演變??史的??見(jiàn)證。它提醒我們，每一個(gè)漢字都不是憑空產(chǎn)生的，它們背后都有著(zhù)深厚的歷史積淀和文化基因。當我們遇到這個(gè)字形時(shí)，不妨多一份好奇，去探尋它古老的過(guò)去，去理解它在不同時(shí)代所承載的豐富意義。
從“鳥(niǎo)鳴”到“控制”，從“儀式”到“品德”，“扌喿辶畐”的演變，就像一曲悠揚的古歌，訴說(shuō)著(zhù)漢字文化的博大精深，以及語(yǔ)言在不斷發(fā)展中，所產(chǎn)生的??奇妙而有時(shí)令人啼笑皆非的錯位與融合。它讓我們意識到，即使是最常見(jiàn)的字，其背后也隱藏著(zhù)不為人知的秘密，等待著(zhù)我們去發(fā)掘。
與“扌喿辶畐”的曲折演變不同，“畐畬”這個(gè)組合，則更加直觀(guān)地指向一個(gè)我們容易理解的詞語(yǔ)——“畬”。它所描繪的畫(huà)面，是豐收的季節，是飽滿(mǎn)的田野，是辛勤耕耘后的喜悅。
“畐”字，我們已經(jīng)略知一二，它代表著(zhù)“飽滿(mǎn)”、“充滿(mǎn)”。而“畬”，則是“禾”和“余”的組合?！昂獭弊匀皇侵盖f稼，“余”則有“剩余”、“多余”之意，引申為“豐收”。所以，“畐畬”二字合在一起，最直接的理解就是“莊稼豐收、田疇飽滿(mǎn)”的景象。
“畐畬”這個(gè)組合，在現代漢語(yǔ)中并不常用，更多的是作為“畬”字的一部分，或者在一些特定的語(yǔ)境中出現?！爱尅边@個(gè)字，在古代，尤其是在南方地區，有著(zhù)特殊的含義。它指的是一種“火耕水耨”的耕作方式，也稱(chēng)“燒荒”。這種耕作方式，通常是在山區或荒地，將草木燒毀，然后將灰燼作為肥料，再進(jìn)行耕種。
因此，“畬”字本身就帶有一種“開(kāi)墾”、“新耕”的意味。而“畐”字在此處，則進(jìn)一步??強調了這種新耕作方式帶來(lái)的豐收?！爱w畬”連用，便是對這種耕作方式所帶來(lái)的豐盛成果的描繪——經(jīng)過(guò)燒荒的新地，土地??肥沃，莊稼長(cháng)勢喜人，產(chǎn)量也十分可觀(guān)。
從字形上看，“畐”的飽滿(mǎn)感，“畬”的禾苗豐收感，共同構成了一幅生機勃勃的農業(yè)畫(huà)卷。它不僅僅是對一種耕作方式的記錄，更是對農民辛勤勞動(dòng)成果的肯定，以及對自然饋贈的感恩。
在古代，尤其是在以農為本的社會(huì )，“豐收”是衡量一年辛勞最重要的標準。因此，“畐畬”所代表的不僅僅是物質(zhì)上的富足，更是一種精神上的滿(mǎn)足，一種對美好生活的期盼。它讓我們聯(lián)想到，在那個(gè)信息相對閉塞的年代，每一次豐收都是一場(chǎng)盛大的慶典，是整個(gè)村??莊的喜悅。
“畐畬”這個(gè)組合，雖然不如“操??”字那樣擁有復雜多變的含義，但它所蘊含的質(zhì)樸的農耕文化和對豐收的??贊美，卻同樣具有深刻的意義。它提醒我們，在現代??社會(huì )，我們依然要銘記糧食的來(lái)之不易，感恩大自然的恩賜，以及辛勤耕耘者的汗水。
從“扌喿辶畐”的“手”與“鳥(niǎo)鳴”的抽象關(guān)聯(lián)，到“畐畬”的“飽滿(mǎn)”與“豐收”的??直觀(guān)描繪，這兩個(gè)漢字組合的對比，展現了漢字在不??同情境下，或演變復雜，或含義清晰的??特點(diǎn)。
“扌喿辶畐”的故事，讓我們看到漢字在歷史長(cháng)河中，如何通過(guò)形變、音變、假借等方式，不斷豐富和演變，甚至產(chǎn)生意想不到的含義，充滿(mǎn)了智性的趣味和文化上的張力。而“畐畬”則以其清晰的字義，直接而有力地傳遞了農耕文明中對豐收的樸素追求和喜悅。
這兩個(gè)看似不相關(guān)的字，恰恰是漢字文化多樣性的絕佳體現。它們共同構成了我們理解漢字演變和文化內涵的寶??貴視角。每一次對漢字的??深入探究，都是一次與歷史的對話(huà)，一次對中華文明的致敬。它們教會(huì )我們，即使是微小的筆畫(huà)，也可能承載著(zhù)千年的故事；即使是簡(jiǎn)單的組合，也可能蘊含著(zhù)豐富的文化密碼。
在這個(gè)信息爆炸的時(shí)代，讓我們放慢腳步，重新審視這些古老的文字，去發(fā)現它們身上蘊藏的無(wú)盡魅力，去感受漢字之美，以及它所承載的，那份深沉??而雋永的中華文化。
